Au début des années 1980, dans la campagne anglaise, le jeune Will Proodfoot visionne chez Lee Carter, une brute de son école, une copie pirate de "First Blood". C'est la révélation. L'imagination débordante du gamin timoré, orphelin de père et membre d'une secte rigoriste qui interdit les divertissements, s'enflamme en effet devant les exploits de l'intrépide John Rambo. Si bien qu'il accepte d'effectuer les cascades pour un remake fauché du succès de Sylvester Stallone, que Lee veut réaliser dans le cadre d'un concours amateur organisé par la BBC. Cependant, le très créatif Will prend peu à peu le contrôle de la production, permettant même à un populaire élève français au look androgyne de jouer un des personnages principaux du film. Au grand désespoir de Lee.