Kadir Korkut a 48 ans. Bras droit depuis 30 ans de "Kara Cemal". Âgé de 70 ans, il est connu comme étant la grande figure de la criminalité régnant seule sur Istanbul. Ils sont le reflet de chacun. Cruels et intelligents, ainsi que la peur instaurée, ont fait d’eux des génies de l’obscurité issues de générations différentes. Cemal dirige, Kadir tue. Lorsque Kadir est tombé amoureux d’Elsa Lund, non-voyante, il comprend enfin qu’il doit se retirer de ce milieu...