Dans la grande forêt d’animaux, il y a plein de vie.. Le pique-nique de Mlle la cigogne risque fort de tomber à l'eau si Bor le loup n'a pas reçu d'invitation et si les autres animaux disparaissent. Ensuite, un nouvel invité spécial arrive à Fabeltjesland : Peter le Panda en provenance de Chine. Il est le cousin de l’ours Droes et voyage dans le monde entier. Mlle la cigogne n'aime pas cela, un animal d'un pays lointain. Mais le nouveau venu se révèle très utile comme arbitre aux jeux annuels de la grande forêt d’animaux. Team Black et Team Wit s'affrontent dans cette compétition passionnante. Quelle équipe va gagner ?