Tony Thompson, jeune Américain de 9 ans, a beaucoup de mal à s’adapter à Sa nouvelle vie, dans le petit village écossais, où son père supervise la construction d’un complexe touristique et d’un golf sur la propriété de Lord McAshton. Il est persécuté par ses camarades de classe, Nigel et Flint et incompris de son professeur aux yeux duquel sa fascination pour les vampires frise la pathologie. Un soir où ses parents sont invités à une réception chez Lord McAshton, Tony, affublé de longues canines en papier et badigeonné de ketchup, joue les vampires, tout seul dans sa chambre. Il est surpris en pleine action par une chauve-souris, qui n’est autre que Rudolph, un jeune vampire de 9 ans. Affaibli par la faim, il réclame.., une vache, car les vampires ont modifié leurs habitudes alimentaires dans l’espoir de ne plus être persécutés par les humains. Tony l’emmène dans une ferme voisine où il reprend des forces en suçant le sang d’une des vaches de McLaughlin. Mais Rookery, le redoutable chasseur de vampires, veille, au volant de son camion équipé de gadgets anti-vampires en tous genres. Il tente d’écraser Tony qu’il a pris pour un vampire. Rudolph le sauve il s’envole en l’entraînant avec lui puis le ramène rapidement chez lui afin que Bob et Dottie, alertés de la disparition de leur fils par la baby-sitter affolée, ne se rendent compte de quoi que ce soit. Intrigué par un des dessins sur lequel Tony a représenté un objet qu’il a vu en rave, Rudolph revient le voir la nuit suivante. Il s’agit d’une amulette dont les vampires ont besoin pour organiser, au moment du passage d’une comète, une cérémonie qui leur permettra de redevenir humains...