Tobi et Achim sont copains depuis des années. L’un barreur, l’autre rameur dans une équipe d’aviron, ils ont fêté bien des victoires par le passé et attendent avec impatience de disputer la grande régate de la région. Mais ce n’est plus un camp d’été et ils ne sont plus des enfants. Lorsque le flirt d’Achim et Sandra devient sérieux, Tobi comprend que ses sentiments pour Achim sont plus profonds qu’il ne veut bien l’admettre. Il se sent troublé, mal à l’aise et de plus en plus exclu. Son angoisse grandit encore lorsqu’il voit que Anke, la copine de Sandra, s’intéresse à lui. Arrive alors non pas l’équipe féminine berlinoise tant attendue, mais une équipe de jeunes homosexuels athlétiques qui affiche fièrement ses couleurs. Tobi et ses camarades sont soudainement forcés de revoir leurs préjugés, leurs craintes et, qui sait, leurs sécrètes attirances. Au fur et à mésure que la tension monte, une confrontation entre les jeunes gens semble inévitable, tout comme la violente tempête qui menace d’éclater sur le lac…