Les rapports entre l’imaginaire et la réalité marquent le cinéma de Serik Aprimov, dont on avait découvert le talent avec Tri Brata. Dans Okhotnick/The Hunter, il prend pour héros un gamin taciturne et dur, qu’un concours de circonstances va entraîner dans les pas d’un chasseur. Au contact de la nature où l’emmène celui-ci, le garçon solitaire et précocement désabusé découvrira une certaine solidarité, une harmonie liant l’Homme aux animaux et aux paysages… Les décors naturels superbes du Kazakhstan offrent un cadre évocateur au film initiatique d’Aprimov, une œuvre dans laquelle le cinéaste a voulu « combiner mythologie et réalisme, afin d’exprimer la complexité et les contradictions du monde des hommes et celui des bêtes sauvages. »