La quiétude hivernale des deux coccinelles Mia et Tim est - littéralement - décapitée lorsque l’arbre dans lequel ils ont élu domicile est abattu pour devenir… un arbre de Noël. Il aboutit chez des gens, dans un environnement inconnu, loin de la forêt familière. Et comme dans toutes les maisons, ici aussi cela grouille d’insectes ! Tant et si bien qu’au départ, c’est en fait très rigolo de rencontrer toutes ces petites bêtes et de parler, rire, faire les fous et se chamailler avec elles. Certaines, tout comme Mia et Tim, viennent de régions lointaines et étranges. Mais après un moment, les deux coccinelles se languissent tellement de leur forêt qu’elles sont proches du désespoir. Heureusement, le sauveur vient d’un endroit inattendu… Père Noël approche ! Le film est précédé de « Concert voor een wortelcake », un film d’animation hilarant sur un orchestre de chats, un grand-père, une grand-mère et une petite-fille !