Sasha est la joie de vivre de son père, un vieux rocker qui caresse le rêve insensé de voir son ancien groupe revenir sur scène. Mais à 23 ans, la jeune Slovène rêve d'indépendance...
Ludvik, ancien champion de son pays de course automobile et veuf aigri, transporte chaque nuit dans sa camionnette des immigrés clandestins de la frontière croate à la frontière italienne...
