ADEM raconte l’histoire émouvante de Tom (Stef Aerts). Dans les couloirs de l’hôpital Tom croise les pas de Xavier (Wouter Hendrickx), un vantard atteint, tout comme lui, de mucoviscidose...
Deborah, 15 ans, veut s’échapper de l’existence étouffante du Linkeroever. Sous l’insistance de Jennifer, 18 ans, elle plonge dans la vie nocturne d’Anvers...
Lorsque Christine découvre le corps d'un enfant, sa vie bascule. Il s'avère que l'enfant a été renversé par une voiture, qui a pris la fuite en le laissant pour mort...
