Oscar et Peter, deux architectes associés sont en négociation avec Charles Newman, un puissant homme d'affaires de chicago pour un contrat de plusieurs millions de dollars. Newman charge Oscar qu'il croit gay d'espionner sa maîtresse…
Dublin 1998. Michael Lynch est un personnage hors du commun : un voleur bourré de talents, un criminel de génie, un Robin Hood moderne qui vole les riches plutôt que les pauvres. Mais la police est plus que jamais décidée à le coincer…
