Suite aux attentats du 11 septembre 2001 qui ont détruit les tours du World Trade Center à New York, l´état américain a lancé la plus grande chasse à l´homme jamais organisée jusqu’ici...
Marcus et son jeune frère Antoine, qui vient de se séparer de sa petite amie, partent en Argentine pour assister au mariage de leur cousin. Ce voyage et les rencontres qu'ils vont faire vont resserrer leurs liens...
Max est une petite fille qui n'a jamais connu sa maman, morte le jour de sa naissance. Ce qui ne l'empêche pas d'être une rigolote ! Elle vit avec Toni, son papa...