Jean-Luc Picard et son fidèle équipage font route vers la planète Romulus, avec mission de rétablir des liens diplomatiques entre la Fédération et son ennemi de toujours, le peuple Romulan...
Warren Schmidt (Jack Nicholson) est arrivé à un tournant de sa vie. Il ne sait plus où il en est. Sans travail ni femme ni famille, Warren est désespéré et se demande ce qui a encore de l’importance dans sa vie. C’est alors qu’il décide de partir ...