Deux femmes. L'une est mariée, bourgeoise, active. L'autre est entraîneuse dans un bar de nuit. Catherine paie Marlène pour coucher avec son mari Bernard qui la trompe...
En 1986, le Heavy Metal devint la musique la plus populaire à travers le monde, et un peu partout, les ados portent les cheveux longs et font le signe des cornes du diable...