Vincent et Anton sont deux cousins spécialisés dans le domaine risqué des transactions à hautes fréquences, où les gains et les pertes se jouent à la milliseconde...
Dans l'Allemagne d'immédiate après-guerre, en 1946, Rachael Morgan rejoint son mari Lewis, un colonel de l'armée britannique en charge de la reconstruction de la ville. Ils partagent leur demeure avec un allemand veuf et sa fille...