Sous la statue de Buddha détruite par les Talibans vivent encore des milliers de familles. Baktay, une fillette afghane de six ans, est encouragée à aller à l’école par le fils de ses voisins qui récite l’alphabet devant sa cave. Sur le chemin de l’école, elle est harcelée par des garçons qui jouent à des jeux cruels reflétant la société violente dans laquelle ils vivent. Les garçons veulent lapider Baktay ou la détruire comme le Buddha ou lui tirer dessus comme les Américains le font dans le labyrinthe des caves. Baktay sera-t-elle capable de surmonter ces obstacles afin d’apprendre l’alphabet de sa langue maternelle ?