Max va passer une nuit chez sa grand-mère car son grand frère Jannes doit se rendre à la clinique pour se faire opérer des amygdales. Jannes veut que Max emméne des œufs de grenouille avec lui à la clinique, autrement il ne pourrait plus parler. Max s’en va, dès lors, dans la nature à la recherche des œufs de grenouille. En chemin, il rencontre Jesse, une fille de son âge, qui veut devenir vétérinaire. Max lui raconte son expédition et Jesse décide de l’accompagner. Ils vont d’aventure en aventure : ils voient une chenille qui marche folle, rencontre un orphelin qui leur apprend à traire les vaches, une fille qui bichonne les porcs et ils se retrouvent nez à nez avec un renard et un cerf ! Max et Jesse réussiront-ils à trouver des œufs de grenouille ?