Pendant presque un an, quarante adolescents issus de plusieurs écoles de Wuppertal ont travaillé sur une pièce de Pina Bausch, KONTAKTHOF, au rythme de rendez-vous hebdomadaires, sous la direction de deux danseuses de sa compagnie et avec les précieux conseils de la chorégraphe qui assistait régulièrement aux répétitions. Les deux réalisateurs ont accompagné les répétitions des jeunes danseurs jusqu’à la première en novembre 2008. Leur film est cependant bien plus qu’un simple aperçu du travail de répétition des adolescents. Il suit l’évolution des jeunes danseurs, de leurs premières tentatives maladroites et hésitantes jusqu’à l’aboutissement d’une chorégraphie parfaite. L’appropriation des sujets abordés dans la pièce, la quête de l’amour et de la tendresse en passant par les déceptions et l’agressivité qui y sont liées, ont demandé un investissement important de la part des adolescents. La majorité d’entre eux abordait ce genre d’exercice pour la première fois. En particulier, le travail de transposition chorégraphique et les interactions avec le sexe opposé ont été un énorme challenge pour la plupart des jeunes danseurs, qui en sont ressortis grandis vis à vis d’eux-mêmes et comme élément du groupe. Malgré les différences, les jeunes, comme ils l’affirment eux-mêmes, sont devenus plus confiants, plus indépendants et plus sceptiques vis-à-vis des préjugés. Ce qui était primordial pour Pina Bausch était d’encourager les jeunes à «être eux-mêmes» et à révéler les angoisses, les sentiments, les désirs et les rêves cachés derrière leurs mouvements.