Silviu, un jeune délinquant, va bientôt sortir de la maison de redressement. Plus que cinq jours et il sera libéré. Mais après que Silviu a appris que sa mère, longtemps absente, veut aussi reprendre à la maison son frère cadet, ces cinq journées sont pour lui comme une éternité. En effet, Silviu a lui-même élevé son petit frère et il l’aime comme un fils.