« Le Moulin et la croix » invite le spectateur à reconstruire à partir de dessins préparatoires de Bruegel, le sens profond de son oeuvre épique « Le chemin du Calvaire » qui retrace l’histoire de la passion du Christ. C’est sous cette brutale occupation espagnole de 1564 que Bruegel s’installe alors en Flandre, à Anvers. Cette même année, il réalise cette peinture qui se concentre sur des personnages dont les vies s’entremêlent dans un paysage panoramique peuplé de villageois et de cavaliers tortionnaires capés de rouge. C’est dans ce contexte que la vierge Marie peinée, que le peintre ainsi que son ami et collectionneur d’art Nicholas Jonghelinck découvrent la violence espagnole de cette époque. Une épopée de courage, de défis et de sacrifices au sein de laquelle nous devenons les enquêteurs d’une réalité dissimulées derrière les symboles. Bruegel, témoin de cette époque, s’illustre avec dextérité pour nous faire vivre intensément ce chemin de calvaire. Lech Majewski met en scène et transforme sur le principe du tableau vivant, une gigantesque fresque-installation en un récit mettant en scène des personnages du tableau et son auteur, grâce aux techniques numériques les plus sophistiquées.