Après être passés (2 fois) sur les bancs de l'école, de grands changements attendent les officiers Schmidt et Jenko alors qu'ils s'apprêtent à infiltrer une université locale.