Galaad et Noé se retrouvent à l'enterrement de leur père. Demi-frères, ils n'ont pas grand-chose en commun si ce n'est une collection d’échecs personnels. Pour Galaad, cette situation est le fruit d'une malédiction : leur père, aventurier passionné de chasse aux trésors, n'aurait jamais dû vendre à un collectionneur le Graal, qu'il a découvert lors d'une de ses expéditions... Persuadé de devoir agir, et vite, pour en finir avec le mauvais sort, Galaad convainc Noé de dérober l'objet sacré et le rapporter dans son sanctuaire, au milieu des Pyrénées...