La rivalité entre Pierre et M. McGregor s'intensifie plus que jamais. Leur lutte pour prendre le contrôle du légendaire potager de McGregor et le cœur chaleureux de l‘amoureuse des animaux qui habite à côté s'étend au Lake District et à Londres.