Irene vit avec son mari Klaus et leurs quatre fils prêt de Rio de Janeiro. La porte est coincée, le robinet fuit, mais il n’y a pas de manque d’amour dans cette maison un peu chaotique. Le plus vieux fils Fernando est un joueur de handball doué et est repéré par un club professionnel allemand. Il part dans vingt jours ! Cet adieu arrive plus tôt que prévu. Entretemps, il y a une réglementation bureaucratique, les problèmes de mariage de sa sœur Sonia et de trois autres enfants occupés. Malgré toutes les distractions, Irene est désespérée de chagrin et brille en même temps avec fierté.