A la fin des années 1940 en Galice, une jeune femme bourgeoise audacieuse à l'âme de policière, Marina Quiroga (Aura Garrido), se lance à la poursuite du tueur en série qui rôde dans la ville depuis des mois. Elle le fait avec l'aide de son fidèle majordome Hector (Jean Reno), un homme discret et serviable dont la sensibilité et l'audace le placent toujours au point clé de l'enquête. Ensemble, ils vont lutter contre tous les obstacles pour y parvenir et ni les préjugés sexistes de l'époque, ni la résistance de la nouvelle commissaire ou les tentatives de la mère de Marina de la marier, ne les empêcheront de découvrir enfin la vérité.