Anita doit remonter dans le temps jusqu'à ses 15 ans pour donner un coup de main à sa sœur, Luiza. Malheureusement, Joel a piraté son compte Floguinho et s'est lui aussi mis à voyager dans le temps. Après une journée catastrophique pendant laquelle il s'est mêlé des affaires des uns et des autres, Anita revient en 2021 et découvre que la période dorée qu'elle vivait avec Henrique à Paris s'est évanouie. Maintenant que tout a changé, que faire ? Anita et Joel doivent faire équipe pour rétablir l'ordre des choses et rectifier l'avenir. D'un autre côté, Anita hésite et son cœur balance… Qui choisira-t-elle, Henrique, le romantique, Joel, le partenaire… ou l'improbable et irrésistible Fabrício ?