Manuel, 16 ans, fait de son mieux pour profiter de la vie tout en jonglant avec son père âgé. Un jour, il subit un chantage pour qu'il prenne des photos d'un homme mystérieux, mais il sent un piège et s'enfuit. Les maîtres chanteurs se révèlent très dangereux et se lancent à sa poursuite, bien décidés à éliminer un témoin gênant. Manuel se rend soudain compte qu'il est dépassé et décide de recourir à d'anciennes connaissances de son père, deux anciens criminels qui pourraient être disposés à lui offrir protection.