Dans la dernière saison épique de "Star Wars : The Bad Batch", le Batch verra ses limites testées dans la lutte pour retrouver Omega alors qu'elle fait face à ses propres défis dans un laboratoire scientifique impérial éloigné. Le groupe étant fracturé et confronté à des menaces venant de toutes parts, ils devront rechercher des alliés inattendus, se lancer dans des missions dangereuses et rassembler tout ce qu'ils ont appris pour se libérer de l'Empire.