Inspirés par leur propre enfance dans la capitale, Ish et Monir suivent deux frères, Tarek, 26 ans, et Fouad, 12 ans. Lorsque Tarek a la possibilité de s'échapper du décor de son enfance et de réaliser son rêve, sa vie et celle de son plus jeune frère prennent un nouveau tournant. Bruxelles présente non seulement une image nuancée d'une ville souvent méconnue, mais montre aussi que l'espoir peut parfois surgir d'endroits inattendus.