Chassé de la forêt, Woody pense avoir trouvé un foyer pour toujours au camp Wouhou... jusqu'à ce qu'un inspecteur menace de fermer le lieu !