Hanne, Marthe et Julia passent les vacances de leur vie dans le village côtier de Porto Sirento. Le soleil, la mer, la plage, s'amuser ensemble, danser et chanter des chansons. Mais leurs vacances basculent soudain lorsqu'un mystérieux sortilège transforme les filles en magnifiques sirènes. Si les filles ne veulent pas se faire remarquer, elles devront éviter l'eau, et bien sûr, c'est plus facile à dire qu'à faire. Le danger rôde partout. Dans le village côtier où les filles passent leurs vacances, les habitants considèrent les sirènes comme des monstres. Lorsque les filles découvrent qu'au bout de trois jours, elles resteront des sirènes pour toujours, une course contre la montre s'engage pour rompre le charme. Si elles ne réussissent pas à temps, Hanne, Marthe et Julia seront des sirènes pour toujours, et plus jamais K3.