Après une dispute avec son père, l’adolescent Horia quitte la maison sur la vieille moto retapée par son père pour traverser le pays et retrouver la fille dont il est amoureux. Sur la route, il est rejoint par Stela, une jeune fille impertinente de 13 ans, et une amitié improbable se développe.