Beavis et Butt-head sont deux adolescents obsédés par un désir jusqu'ici insatisfait : de se taper une nana. Leurs aventures commencent lorsque leur téléviseur est volé. Celui-ci les amènera dans un motel miteux...