Le commissaire Stan et l'inspecteur Simon décident de tout quitter pour aller vivre aux Antilles. Un soir, dans une boîte de nuit, ils tombent sur un redoutable truand, Schneider. En tentant de l'intercepter, Simon se fait abattre...