Pour Hanna (Karine Vanasse), une jeune fille de treize ans, l'année mil neuf cent soixante-trois sera celle où tout se décide. Au détour d'une salle obscure de cinéma du Mile-End, elle fait la rencontre déterminante de Nana…