Les frères Gecko sont en cavale. Pour protéger leur fuite, ils prennent la famille Fuller en otage et vont à la rencontre de Carlos qui doit les aider à fuir. Le rendez-vous est fixé au Titty Twister, le bar le plus sauvage du Rio Grande...