Deux tigres naissent parmi les ruines d’un temple oublié, englouti au cœur de la jungle d’Angkor. Des pilleurs de temple font irruption. Les deux frères sont capturés, séparés, vendus. L’un atterrit dans un cirque, l’autre chez un prince amateur de combat d’animaux. Ils se retrouvent un jour, opposés, face à face, dans une arène… Après "L'Ours", Jean-Jacques Annaud revient avec les aventures émouvantes de deux tigres, séparés dès leur naissance.