L’Afghanistan sous le régime Taliban. Les Talibans décident qu’aucune femme ne peut encore descendre dans la rue sans accompagnateur légal (un homme de la famille) et ferment l’hôpital où travaillent une mère et sa petite fille. En désespoir de cause la mère décide de déguiser sa petite fille en garçon. Ainsi sa fillette peut aller travailler chez un ancien ami de son mari décédé et ils ont une petite rentrée d’argent pour survivre. Elle ne travaillera guère longtemps puisque les Talibans décident que tous les garçons doivent aller à l’école religieuse. Dorénavant la petite fille s’appellera Osama. Réussira-t-elle à garder caché sa véritable identité?