Remco est âgé de 12 ans; c’est un garçon talentueux et fana de football. Son rêve est de pouvoir jouer avec l’équipe nationale hollandaise. Même l’hymne de l’équipe nationale, il le connaît par coeur. Son père, Erik, est tout aussi fanatique que lui et lui sert de coach. Son père a réponse à tout et fournit d’abondants commentaires. La mère de Remco, Sylvia, se soucie que son mari et sa petite fille, Suzanne, ne manque de rien. Lorsque son père meurt subitement, le monde de Remco s'écroule. Il n’a même plus envie de jouer au football.