Voici déjà onze ans que Leon rêve d’avoir 25 ans. A l’âge de 14 ans, il a conclu un pacte avec Asa, en se promettant de se revoir précisément ce jour et de rester ensemble pour toujours. A présent, il a peur qu’elle ne vienne pas, mais, à vrai dire, peut-être redoute-t-il plus encore l’éventualité de sa venue. L’infirmier Vidar essaie de rester éveillé pour ne plus devoir revivre constamment toutes sortes de visions prémonitoires. Il est infirmier de nuit dans l’institution où vit Leon et a vu, en rêve, que Leon et Asa ne se retrouveront plus jamais. Ces personnes qui se trouvent à Hawaii, Oslo, vont au-devant les unes des autres et se rencontrent tout comme les rues se croisent dans une ville. Chacun, pourtant, fuit quelque chose, est à la recherche de quelque chose ou rêve d’un autre lieu et d’un autre moment en cette journée exceptionnelle. Chacun est en quête d’amour, de sécurité et d’un partenaire.