Le leader d'une cellule antiterroriste enquête sur une attaque qui a fait des victimes américaines au Moyen-Orient. Afin de contourner les problèmes de bureautique et les barrages culturels, son équipe engage un policier local.