Un sociopathe qui opère dans les plaines glacées de Norvège et se fait appeler le bonhomme de neige, a pris pour cible la seule personne capable de comprendre ses talents aussi effroyables que méthodiques : l’inspecteur en chef de la brigade criminelle spéciale, Harry Hole...
Pendant la Guerre froide, George Smiley profite de sa retraite jusqu'à ce que les services secrets britanniques MI6 lui demandent de démasquer et de livrer l'un de ses anciens collègues, qui semble être un espion russe...
Par un vigoureux soir d'hiver, Oskar, un écolier persécuté par ses camarades de classe, fait la connaissance d'Eli, jeune voisine apparemment insensible au froid, nouvellement installée dans son HLM. Leurs solitudes respectives les soudent immédiatement...