Missionné par un programme international d'observation de la vie sous-marine, un submersible a été attaqué par une créature gigantesque qu'on croyait disparue...
Jon et Frank “Ponch” Poncherello sont devenus membres d’une patrouille Highway de Californie (CHP) à Los Angeles, mais tous les deux sont avec des motivations complètement différentes...
