C'est décidé : Lee va se consacrer à sa carrière dans la musique rock. Hélas, les qualités musicales des membres de son groupe, qui sont également ses amis de jeunesse, ne sont pas très impressionnantes...
Lorsque le leader de la résistance John Connor, envoie le sergent Kyle Reese en 1984 pour protéger Sarah Connor et préserver l'avenir de l’humanité, des événements inattendus provoquent une fracture temporelle.
Gros-pois et Petit-point sont de retour ! Ces deux attachants personnages transforment le quotidien en situations cocasses et débordantes de fantaisie. Un programme de courts métrages doux et original adapté aux plus petits...