Mariés depuis 9 ans, Monsieur et Madame Harford sont au bord de la crise conjugale. Ils décident de se distraire différement, notamment en côtoyant le monde de l'érotisme nocturne…
Un village perdu en forêt de Nara, au sud du Japon. L'industrie forestière ne bat plus son plein et complique l'existance d'une maison familiale. La construction d'un chemin de fer donne à nouveau espoir à cette petite communauté…