Le vieux briscard de Nick Pulovki (Clint Eastwood) est inspecteur de police à Los Angeles. Ses années d’expérience et son fidèle 45 mm sont tous les moyens qu’il peut souhaiter. Malheureusement, l’aide de son nouveau partenaire est moins souhaitable...
| 
