Bey est une adolescente intelligente et talentueuse qui rêve d’aller s’installer à New York et de devenir écrivain. Seulement, pour la fille d’un flic et d’une ménagère vivant à Wallingford, ses ambitions littéraires risquent de rester limitées…
Paris, 1942. L'époque n'est facile pour personne. Edmond Batignole, charcutier, préfère ne pas trop chercher à savoir ce qui se passe. Les boites de conserve sur ces étagères sont factices, mais il se débrouille pour nourrir sa femme, sa fille et son gendre Pierre-Jean, critique littéraire collabo qui à le bras long.
LONDRES, 1888 A la tombée de la nuit, les rues mal famées de Whitechapel grouillent d'ivrognes, de prostituées, de voleurs, de maquereaux et d'assassins. Pourtant, certains soirs, un homme élégant, tout de noir vêtu, apparaît…