Le Dr Kelson se retrouve dans une nouvelle relation surprenante, dont les conséquences pourraient changer le monde tel qu'ils le connaissent, tandis que la rencontre de Spike avec Jimmy Crystal devient un cauchemar dont il ne peut s'échapper...
29 janvier 2024. Les bénévoles du Croissant-Rouge reçoivent un appel d'urgence. Une fillette de six ans est piégée dans une voiture sous les tirs à Gaza et implore qu'on vienne la secourir. Tout en essayant de la garder en ligne, ils font tout leur possible pour lui envoyer une ambulance. Elle s'appelait Hind Rajab.
