Travaillant dans l'ombre d'une légende locale de la police, le lieutenant Ezekiel "Zeke" Banks et son nouveau partenaire enquêtent sur une série de meurtres macabres dont le mode opératoire rappelle étrangement celui d'un tueur en série qui sévissait jadis dans la ville...
Pour se consoler de la prolongation imprévue de la mission à l'étranger de Markus, son mari militaire, Emma propose à sa fille Mathilde de sécher ses cours pour aller ensemble s'amuser en ville...