Alors qu’elle s’apprêtait à s’installer à Knowhere, notre bande de marginaux préférée voit son destin bouleversée par les échos du sombre passé de Rocket...
Mira Ray, faisant face à la perte de son fiancé, envoie une série de messages romantiques à l'ancien numéro de téléphone portable de ce dernier... sans se rendre compte que le numéro a été réattribué au nouveau téléphone professionnel de Rob Burns...